тренинг русский

Примеры тренинг по-шведски в примерах

Как перевести на шведский тренинг?

Он хочет как можно больше приблизить наш тренинг к реальности.

Majoren försöker göra utbildningen så verklighetstrogen som möjligt. Majoren försöker göra utbildningen så verklighetstrogen som möjligt.

И я должна пропустить тренинг партнера из-за того, что я женщина?

Ska jag missa medhjälparträningen bara för att jag är kvinna?

Тренинг какой-нибудь.

Villkorsinlärning.

Тренинг по сердечно-лёгочной реанимации был месяц назад. Значит завтра проведем еще - быть всем.

Vi hade hjärt-lungräddningsträning förra månaden. och vi gör det imorgon igen, det är obligatoriskt.

И это, по-вашему, тренинг по толерантности?

Kallar ni det träning?

Ну, я тогда вёл тренинг о мотивации, Я буквально видел, как каждый там мотивировался.

Under motivationsföredraget så såg jag hur motiverade alla blev av det.

Какого рода тренинг это был?

Vilken typ av kurser är det?

Полковник Дэниелс вместе с Роулсом рекомендуют тренинг по расовой терпимости.

Daniels, med Rawls bifall, rekommenderar sensitivitetsträning.

И именно из-за таких как вы, необходим этот тренинг, доктор Старк.

Och den där attityden visar varför det är nödvändigt med träning dr. Stark.

Ты что, ходил на какой-нибудь психологический тренинг?

Hur känner du henne? Har du tagit ett självhjälps-seminarie eller något sånt?

Может, это тебе нужен небольшой ауто-тренинг.

Du kanske behöver lite självhjälp.

А может, ауто-тренинг помогает.

Det gör jag alltid.

Надеемся, что вам понравится наш выездной групповой тренинг.

Vi hoppas ni är redo för vår spännande ledarskapsutveckling.

У нас корпоративный тренинг.

Det är en ledarskapsutveckling.