тренинг русский

Перевод тренинг по-английски

Как перевести на английский тренинг?

тренинг русский » английский

training

Примеры тренинг по-английски в примерах

Как перевести на английский тренинг?

Субтитры из фильмов

Он хочет как можно больше приблизить наш тренинг к реальности.

He believes in keeping our training as close to real life as possible.

Аутогенный тренинг!

Autogenous training.

И я должна пропустить тренинг партнера из-за того, что я женщина?

I have to miss the coaching training because I'm a woman?

Тренинг какой-нибудь.

Conditioning.

Добро пожаловать в Тренинг по Здоровью и Безопасности в Вернам Хогге с Гаретом Кинаном.

Welcome to Wernham Hogg Health and Safety Training with Gareth Keenan.

Певцы, звёзды кино и тысячи обычных американцев прошли этот тренинг в 1970-е годы.

Singers, film stars, and hundreds of thousands of ordinary Americans underwent the training in the 1970s.

Тренинг по сердечно-лёгочной реанимации был месяц назад. Значит завтра проведем еще - быть всем.

We had C.P.R. Training last month, and we're doing it again tomorrow morning, mandatory.

Мы устроим небольшой тренинг, чтобы ты усвоил по максимуму мир Марии, ее мечты, вкусы, места, где она бывает, короче, все.

We'll do a quick training course so you grasp as much as possible..Maria's world, her dreams, tastes, places she goes, everything.

И это, по-вашему, тренинг по толерантности?

You call that diversity training?

Полковник Дэниелс вместе с Роулсом рекомендуют тренинг по расовой терпимости.

Colonel Daniels, with Rawls concurring, recommends sensitivity training.

И именно из-за таких как вы, необходим этот тренинг, доктор Старк.

And that attitude is precisely why this traing is so necessary, Dr. Stark.

Да, нормальную команду отправили на очередной тренинг, а нам работать с этими идиотами.

That's what happens when they send the proper search team off for yet another training exercise. - We end up drowning in dickheads.

Тренинг начальников? О, тебе дали медаль, у тебя был значок?

Did you get a medal, wear a badge?

Они позвонили, чтобы сказать, что тренинг отменен.

They called to say the training was cancelled.

Из журналистики

Программа, предусматривающая денежные стимулы и профессиональный тренинг для учителей, была введена недавно в Мексике, но существующие на сегодняшний день исследования не выявили существенного эффекта на уровень образования.

A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research conducted to date has found no significant impact on educational outcomes.

Возможно, вы искали...