тыл русский
Перевод тыл по-французски
Как перевести на французский тыл?
тыл русский » французский
Примеры тыл по-французски в примерах
Как перевести на французский тыл?
Субтитры из фильмов
А я буду обеспечивать тыл.
Stand over there.
Прикрывайте тыл, пока мы не погрузимся на корабли.
Je veux quand même qu'on patrouille l'arrière-pays jusqu'à l'embarquement.
Нам лучше отправить вас в тыл.
On doit s'en aller.
Арестуйте офицера и отправьте его в тыл.
Emmenez-le à l'arrière et.
Ваш. тыл.
Votre. postérieur.
Нэд-за тобой тыл.
Ned, l'arrière.
Старкиллер, тебе зашли в тыл.
Starkiller, derrière toi!
Этот сукин сын пытается зайти нам в тыл, но мы все равно его достанем.
Si ce fils de pute s'approche. on l'aura.
Хикс, бери своих и прикрывайте тыл.
Hicks, déployez-vous. Surveillez l'arrière.
Подкрепление на фланги, в тыл и на передовую!
Faites garder tous les côtés.
Хорошо, теперь ты солдат, собирайся, мы отходим в тыл.
Alors, c'est réglé. Tu es rat de tunnel.
Вперед в тыл!
Qu'est-ce que tu fiches?
Мы забросили его в тыл врага.
On le parachute derrière les lignes ennemies.
Но это же глубокий немецкий тыл.
Assez loin derrière les lignes allemandes.
Из журналистики
Китай рассматривает Россию как свой стратегический тыл - и, возможно, базу - в его набирающем обороты соперничестве с США (хотя и не как союзника).
Les dirigeants russes considèrent la compétition sino-russe comme un supplément bienvenu au poids stratégique de leur pays, qui, contrairement à celui de la Chine, n'est pas étayé par une robuste croissance économique.