унывать русский

Примеры унывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский унывать?

Субтитры из фильмов

Не стоит унывать. Еда не главное в жизни.
Mat är inte allt här i livet.
Не стоит унывать, Брайен.
Upp med hakan, Brian!
Не стоит унывать, так ведь?
Du ska inte vara ledsen över det.
Ну же, мы не должны дать ему унывать, наоборот - обеспечить ему незабываемую, последнюю ночь.
Kom igen. Kom igen. Vi måste hålla humöret uppe.
Как можно до сих пор унывать?
Jag förstår inte att du är deprimerad.
Стараюсь не унывать, но, чёрт, у меня депрессия.
Jag försöker att tänka positivt men just nu känns allt tungt.
Все дамы тут либо мертвы, либо унылы. А унывать я не хочу.
Alla andra flickor här är döda eller ohyfsade, men jag ska inte klaga.

Возможно, вы искали...