уточнить русский

Примеры уточнить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский уточнить?

Позвольте уточнить время.

Vilken tid?

Да, он хотел уточнить время. И все.

Ja, han ville bekräfta tiden.

Я не сомневался, но хотел уточнить.

Jag undrade bara.

Однако я хотел бы уточнить, полковник. - Болконский. - Болконский.

Känslor, som jag försäkrar er, återgäldas av mig.

Можно уточнить?

Bara så jag förstår.

Прежде всего хочу уточнить одну вещь. Да?

Först vill jag göra en sak fullkomligt klar.

Я хочу уточнить Если я васправильно понял,...Вы хотитеотделить правоекрыло, перенестиего на другуюсторону...и присоединить к левому?

Få se om jag har fattat rätt. Vi ska alltså lyfta styrbords vinge över till den här sidan och haka på den på babords stjärtbom?

Надо уточнить.

Jag vet inte säkert.

Позвольте мне кое-что уточнить.

Låt mig spetsa den där lite.

Я хочу уточнить один момент, миссис Уоррен.

Jag vill reda ut en sak, mrs Warren.

Уточнить траекторию.

Kontrollera kursen.

Простите, мисс Барлинг, надо уточнить. Это точно был он?

Ursäkta, miss Barling, men är ni säker på att det var mr Blaney?

Я хочу уточнить.

Är det här rätt?

Я просто хотел уточнить.

Jag bara undrade.