учеба русский

Перевод учеба по-шведски

Как перевести на шведский учеба?

övning utbildning studium skolning utbildning; övning; skolning undervisning träning exercis didkatik didaktik

Как перевести на шведский учеба?

Все лучше, чем учеба.

Bättre än samhällsvetenskaperna.

Как учеба?

Bara bra.

Беги, молодой Симпсон! Тебя ждет учеба!

Seså, lärdomen väntar dig!

Это не свидание, глупышка. Учеба, урок.

Det är ingen träff, dummer, det är en vetenskaplig föreläsning.

Вы знаете, учеба в колледже Плющевой Лиги здорово изматывает.

Bra universitet kan vara en fördel.

Когда начнется учеба, цены будут втрое выше.

Det här är inget.

Что будет, когда начнется учеба?

Vad händer när skolan börjar?

А учеба в колледже тебя не интересовала?

Trivdes du inte på college?

Учеба в колледже хороша тем, что можно придумать себе новое лицо!

Här ska man hitta sig själv.

Я рада, Джош, но у тебя там своя жизнь, учеба, друзья. и, кроме того, знаешь, за последнюю неделю я кое-что поняла.

Det är jag också, men. Man ska ha kul under skoltiden. Det här är inte sunt.

А как учеба?

Hur går det i skolan?

Как учеба?

Hur går det med studierna?

Твоя учеба завершена.

Din träning är klar.

Ну, учеба не очень, но плюс в том, что я стану следующей Молочной Королевой.

Undervisningen är inget vidare, men det ligger intill Dairy Queen.