учеба русский

Перевод учеба по-чешски

Как перевести на чешский учеба?

учеба русский » чешский

školení výchova vzdělávání školství výuka výcvik vzdělávací činnost vzdělání vyučování učení směrnice pedagogika pedagogie nácvik nauka didaktika cvičení

Примеры учеба по-чешски в примерах

Как перевести на чешский учеба?

Субтитры из фильмов

Все лучше, чем учеба.

Lepší ne sedět na občance.

Туризм, учеба?

Studie?

Что нам говорит, насколько важна учеба.

Akorát to dokazuje, jak je všechno akademické.

Да, моя учеба.

Ano, v mé učebně.

Да, конечно. - А как же учеба?

On má taky akademii?

Тебя ждет учеба!

Ať nepřijdeš pozdě.

Учеба, урок.

Potřebuju doučování.

Учеба давалась тебе с трудом?

Ale příliš jste na studiích nevynikal?

Вы знаете, учеба в колледже Плющевой Лиги здорово изматывает.

To já jsem zařídil, aby se Ivy Leaguer dostala tak vysoko.

Сначала учеба.

Studium je důležitější.

Утомительная однообразная учеба, сокрушительный натиск моей судьбы.

Únavná dřina studia, ten zdrcující tlak mého osudu.

Так, Бафф, сегодня вечером учеба?

Buffy, budeme studovat?

Учеба, но не сегодня вечером.

Studovat jistě ano, ale ne dnes.

Что будет, когда начнется учеба?

A co až začne škola?

Из журналистики

Дети, с которыми я говорила рассказали мне о своем постоянном стремлении учиться в самодельных школах лагеря, у которых переполненные классы и учеба проходит посменно с рассвета и до темноты.

Děti, s nimiž jsem mluvila, mi vyprávěly o své setrvalé touze vzdělávat se v provizorních táborových školách, přestože se musí mačkat ve třídách a učit se na směny, které začínají před svítáním a končí po setmění.

Возможно, вы искали...