учеба русский

Перевод учеба по-португальски

Как перевести на португальский учеба?

formação educação preparo preparação instrução ensino ensinamento didáctica

Как перевести на португальский учеба?

Что у меня была за учеба?

Como assim culto?

Все лучше, чем учеба.

Bem, é melhor que ir à aula de Moral, minha senhora.

Как учеба?

Como vão as aulas?

Тебя ждет учеба!

Há muito que aprender.

Учеба давалась тебе с трудом?

Mas não se saiu bem nos estudos?

Вы знаете, учеба в колледже Плющевой Лиги здорово изматывает.

Você sabe, ser um Gestor de topo dá uma trabalheira.

Сначала учеба.

Primeiro os estudos.

Мм, учеба!

Nos estudos.

Утомительная однообразная учеба, сокрушительный натиск моей судьбы.

O tédio do estudo, a pressão do meu destino.

Так, Бафф, сегодня вечером учеба?

E então, Buffy, vais estudar esta noite?

Учеба, но не сегодня вечером.

Sim ao estudo. Não hoje à noite.

Что будет, когда начнется учеба?

Como será quando começarem as aulas?

А учеба в колледже тебя не интересовала?

Nada te interessou na universidade?

Учеба в колледже хороша тем, что можно придумать себе новое лицо!

A ideia da faculdade é podermos reinventar-nos.