хвала русский
Перевод хвала по-шведски
Как перевести на шведский хвала?
Примеры хвала по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хвала?
Субтитры из фильмов
Не нам за то, а Господу хвала.
Pris vare Gud, inte vår egen kraft!
Конечно же, нет. Хвала небесам, я не ревнив.
Jag är inte svartsjuk.
Хвала тебе, Юпитер, дарующий мне победу!
Hell, Jupiter! Ge mig seger.
Хвала госпоже Елене. дочери Септима Оптима Глабра, чья слава будет жить вечно в сыне его. вашем брате, Марке Публии Глабрусе, герое восточных войн.
Ära vare Dig, Helena. dotter till den avlidne Septimus Optimus Glabrus. vars rykte lever vidare i hans son. din broder, Marcus Publius Glabrus. de östliga krigens hjälte.
Ох, хвала Создателю.
Tack gode Gud.
Хвала создателю, что он создал грабителей.
Jag är så lycklig.
Став операторами, вы вступите в организацию. которая, хвала небесам. зародилась не вчера и не впопыхах.
Som stridsledare, kommer ni tillhöra en organisation. som, tacka Gud. inte slängdes ihop igår.
Но, хвала небесам, не твоя!
Men det är det inte och tacka gudarna för det.
Хвала тебе, Макбет, Гламисский тан.
Hell dig, Macbeth! Hell dig, du tan av Glamis!
Хвала тебе, Макбет, Кавдорский тан.
Hell dig, Macbeth! Hell dig, du tan av Cawdor!
Хвала Макбету, королю в грядущем!
Hell dig, Macbeth, som ska bli kung med tiden.
Хвала, хвала вам, Банко и Макбет!
Hell er två, Macbeth och Banquo!
Хвала, хвала вам, Банко и Макбет!
Hell er två, Macbeth och Banquo!
Хвала Господу!
Gud vare lovad.