хвала русский
Перевод хвала по-чешски
Как перевести на чешский хвала?
Примеры хвала по-чешски в примерах
Как перевести на чешский хвала?
Субтитры из фильмов
Этот, вроде, последний. - Хвала господу, ты с нами.
To byla nejspíš poslední.
Хвала богу, он ушел!
Zaplaťpánbůh je pryč.
Не нам за то, а Господу хвала.
Děkujeme Bohu, ne naší síle.
Хвала небесам, наконец-то.
Díky bohu, konečně.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу.
Fantastické. Dost mluvení, Ingrid.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу.
Dobré ráno.
Хвала Господу. Но почему ты всегда последним славишь Его?
Dobré ráno, chlapci.
Нам не честь-хвала назад пятиться!
Čest nám nedovolí ustoupit!
Хвала Аллаху, всё в порядке.
Chvála Alláhovi, je v pořádku.
Хвала небесам, я не ревнив.
Ví bůh, že nežárlím.
Хвала тебе, Юпитер, дарующий мне победу!
Ať mi Jupiter dopřeje vítězství!
Хвала госпоже Елене. дочери Септима Оптима Глабра, чья слава будет жить вечно в сыне его. вашем брате, Марке Публии Глабрусе, герое восточных войн.
Pocta paní Heleně, dceři zesnulého Septima Optima Glabra, jehož sláva bude žít navěky v osobě jeho syna, vašeho bratra, Marka Publia Glabra, hrdiny Východních válek.
Ох, хвала Создателю.
Zaplať pánbůh.
Ох, хвала небесам, нашла тебя.
Díky bohu, že jsem tě našla.