шевелиться русский

Перевод шевелиться по-шведски

Как перевести на шведский шевелиться?

шевелиться русский » шведский

röra sig ur fläcken

Примеры шевелиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский шевелиться?

Субтитры из фильмов

Если вы не будите шевелиться.
Stå helt stilla.
Ваше благородие. - Не шевелиться.
Ers excellens.
Я постараюсь не шевелиться.
Jag ska försöka att vara lugn.
Он уйдет от нас, если мы не будем шевелиться. Этот мужик слишком шустрый.
Jag säger att han sticker om vi inte snabbar på.
Они злобны и злопамятны, так что приходится шевелиться.
De är ondsinta och galna, in och ut så fort du kan.
Пора шевелиться всерьез.
Vi måste lägga på ett kol.
Так, всем к стене! Не шевелиться!
Upp mot väggen, allihop.
Она должна все тщательно рассмотреть..как он больше не может шевелиться.
Hon skulle få titta väldigt noga hur stel han blivit.
Не шевелиться!
Rör er inte!
Постарайся не шевелиться.
Försök att sitta still, okej?
После такого удара по голове нельзя шевелиться.
Du borde inte flytta nån som fått ett slag mot huvudet.
Вы заставили меня стать у стены. и не шевелиться.
Du sa att jag skulle stå vid en vägg, och jag fick inte röra mig.
Он мог шевелиться.
Jag vet inte.
Вовал, постарайтесь не шевелиться.
Voval, rör er inte.

Возможно, вы искали...