вселиться русский

Примеры вселиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вселиться?

Скотти, ты веришь, что кто-то из прошлого, кто-то, кто уже умер, может вернуться в наш мир и вселиться в живое существо? Нет.

Scottie, tror du att nån från det förflutna, nån som är död kan tränga in i och besätta en levande varelse?

У животных нет иммунитета, в них могут вселиться, как и в людей.

Djur kan också bli förhäxade. Ge mig katten.

Шапиро хотят вселиться в номер пораньше.

Saphirorna har bett om en tidig incheckning.

Хватит нести эту чушь с сеансов йоги. - Слушай, если ты запаникуешь, то в тебя сможет вселиться демон, так что успокойся немедленно.

Sluta upp med det där lugna.

Ну поймите же, встреча повторится снова. Почему вы не даете вселиться мне в номер?

Ge mig rummet bara.

Они не позволят в вас вселиться.

Då blir ni inte besatta.

Я заставлю дух Ламии вселиться в козла.

Jag tvingar anden av Lamia in i geten.

Можешь не отвечать сегодня, но ты должен вселиться в мой дворец в течение двух недель.

Du behöver inte svara i kväll, men du måste bo i mitt palats om två veckor.

Я знаю, что Михаил хочет в тебя вселиться. - Памела.

Jag vet att Mikael vill provköra dig.

Хочешь сказать, что попытаешься вселиться в Танка?

Ska du försöka ta över Tank?

Я имею ввиду, если призраки могут вселяться в людей и. и двигать предметы, то почему они не могут вселиться в это?

Om spöken kan besitta folk och flytta föremål, varför skulle de inte kunna göra det här?

Она позволила мне вселиться в нее для священного дела, которое я пришла совершить.

Hon har tillåtit mig att bebo henne. Till förmån för det heliga arbete jag ska utföra.

И тогда. Мы разрешили ей вселиться в куклу. Постойте.

Vi gav henne tillstånd att flytta in i dockan.

Вы совершили ошибку, разрешив вселиться. Через куклу этот дух манипулирует вами. Вы позволили ему вторгаться в вашу жизнь.

Genom er tillåtelse lät ni en omänsklig ande hemsöka er.