юноша русский
Перевод юноша по-шведски
Как перевести на шведский юноша?
Примеры юноша по-шведски в примерах
Как перевести на шведский юноша?
Субтитры из фильмов
Постойте, юноша.
Jag ber om ursäkt.
Странный юноша, да? Он страдает какой-то болезнью?
Märklig ung man.
Мое мнение, юноша, это полная чепуха.
Detta är gallimatias, unge man!
Сюда, юноша.
Den här vägen.
Юноша должен встретиться с девушкой при подходящих обстоятельствах.
Bara en pojke och flicka som träffas under rätt förhållanden.
Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился.
Jag förstod det inte. Jag förstod inte varför pojken som skrev dikter inte klarade av att göra något annat.
Нет, юноша. Итальянец.
Nej, grabben, italienaren.
Юноша?
Pojke?
Идёмте, юноша.
Kom, unge man.
Спокойно, юноша.
Ta det lugnt med den där.
Осторожнее с ножичком, юноша.
Ta det lugnt med den där kniven, grabben!
У меня был кузен, красивый юноша,.очень красивый.
Jag ska berätta om när jag var ung.
Вы единственный юноша в лагере?
Är du den ende pojken här?
Веселись, юноша, в юности твоей.
Njut av livet i dina ungdoms dagar!