юноша русский
Перевод юноша по-итальянски
Как перевести на итальянский юноша?
Примеры юноша по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский юноша?
Простые фразы
Я - юноша стеснительный.
Sono un ragazzo timido.
Юноша показался мне знакомым, но я не смогла вспомнить, кто это такой.
Il giovane mi sembrava familiare, ma non riuscivo a ricordare chi fosse.
Субтитры из фильмов
Юноша, который носит вот это, достиг отличных результатов.
Il bambino che indossa queste riceverà una bella sorpresa.
Какой очаровательный юноша!
Che incantevole giovanotto!
Юноша, который сидел передо мной на одной из этих самых скамей.
Un ragazzo che sedeva davanti a me su questi banchi. e che ha lasciato tutto per partire il primo anno della guerra.
О, юноша, ты должен поговорить с ними.
Ragazzo, devi parlargli.
Мой дорогой юноша.
Il mio caro ragazzo.
До свидания, юноша.
Ciao, ragazzo.
Постойте, юноша.
Mi scusi.
Странный юноша, да?
Che uomo strano.
Мое мнение, юноша, это полная чепуха.
Signore Chi di loro ha letto qualcosa del nuovo poeta Oscar Wilde?
Сюда! - Сюда, юноша.
Finalmente.
Прошу прощения, но этот юноша весь в свою семью.
Mi scusi, Commendatore, ma quel ragazzo è proprio di famiglia.
Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился.
E io non capivo. Non capivo perché questo ragazzo, che scriveva poesie non sembrava capace di fare altro.
Юноша?
Uomo!
Самонадеянный юноша!
Giovane presuntuoso!