юноша русский
Перевод юноша по-португальски
Как перевести на португальский юноша?
Примеры юноша по-португальски в примерах
Как перевести на португальский юноша?
Субтитры из фильмов
Юноша, который носит вот это, достиг отличных результатов.
O rapazinho que usa estas vem para um tratamento.
До свидания, юноша.
Adeus, meu rapaz.
Постойте, юноша. Перестаньте молоть чушь.
Jovem, pare lá com esta tolice.
Странный юноша, да?
Que rapaz estranho!
Мое мнение, юноша, это полная чепуха.
Se quer saber a minha opinião, jovem, isto é um chorrilho de asneiras.
Сюда, юноша.
Por aqui, rapaz!
Я хочу, чтобы каждый ковбой, каждый мужчина, каждый юноша со всей округи был здесь немедленно. -Ты понял, Сид?
Quero todos os homens e todos. os rapazes possiveis no Spanish Bit. junto à entrada Este, e que venham depressa.
Юноша должен встретиться с девушкой при подходящих обстоятельствах.
É apenas um rapaz conhecer uma rapariga na altura certa.
Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился.
E eu não compreendia. Não entendia porque é que esse rapaz que escrevia poesia. Não entendia porque sem que fosse capaz de fazer outra coisa ele perdia os empregos.
Юноша, не забывайте о делах королевы.
Vamos, rapaz.
Юноша?
Um rapaz?
Идёмте, юноша.
Muito bem, jovem.
Спокойно, юноша.
Calma.
Осторожнее с ножичком, юноша.
Cuidado com essa espada, rapaz!