юноша русский
Перевод юноша по-испански
Как перевести на испанский юноша?
Примеры юноша по-испански в примерах
Как перевести на испанский юноша?
Простые фразы
Юноша открыл окно, хотя мать ему это запретила.
El joven abrió la ventana, aunque su madre se lo había prohibido.
Юноша, которого я нанял ассистентом, работает очень упорно.
El joven al que contraté como mi asistente trabaja muy duro.
Юноша спас тонувшую девочку.
El joven salvó a la niña de ahogarse.
Субтитры из фильмов
Юноша, который сидел передо мной на одной из этих самых скамей.
Un joven que se sentaba delante de mí en estos mismos pupitres. que renunció a todo por servir en el primer año de la guerra.
О, юноша, ты должен поговорить с ними.
Muchacho, debes hablarles.
Он хороший юноша.
Es un buen muchacho.
Юноша болен от страданий.
Hombre joven, él enfermo.
До свидания, юноша.
Adiós, chico.
Постойте, юноша.
Lo siento. Escuche, joven.
Мы еще увидимся, юноша.
Qué bonitos ojos!
О, да Вы тот юноша из казино. - Господин?
Joven, si Ud.
Юноша, страстно любивший музыку. Ты убил его.
Aquel que amaba la música, el lo has matado.
Ах, да, тот юноша, который делает эти странные картинки.
Sí, el que pinta cuadros.
Нужен образованный здоровый юноша из хорошей семьи и без дурных привычек.
Quiero un joven educado, sano, de buena familia y sin malos hábitos.
Мое мнение, юноша, это полная чепуха.
Si quiere mi opinión, joven, esto es pura palabrería.
Вот ты, похоже, славный юноша.
Pareces un chico simpático.
Не самый тактичный вопрос, юноша, и не самый этичный для молодого врача.
No es una pregunta con tacto, joven. ni tampoco ética para un futuro médico.