якорь русский

Перевод якорь по-шведски

Как перевести на шведский якорь?

ankare ankar

Как перевести на шведский якорь?

Поднять якорь!

Lätta ankar!

Прошу на борт. Здесь старый моряк встал на якорь.

Det är bara en gammal sjöbjörns ankringsplats.

И вот Иону подняли, как якорь, и швырнули в море.

Skåden nu Jona. Kastad i havet som ett ankare rakt i de fruktansvärda käftar som väntade på honom.

Суши якорь.

Undan!

А я никогда не лучше спала и видела удивительный сон, будто я была на яхте, и у нее оторвался якорь.

Jag har aldrig sovit bättre. Jag har drömt så underbart. Jag var på båten och ankaret slet sig.

Якорь поднят, счастливого пути.

Ja, upp med ankaret, och lycklig resa.

Поднимай якорь.

Dra upp ankaret.

Неподалеку удобное место, чтоб стать на якорь.

Det finns en bra ankarplats föröver.

Приказ капитана! Бросаем якорь!

Gör som han sa, gå till ankarplatsen!

Встанем на якорь!

Vi släpper rösten!

Встанем на якорь.

Kasta ankar!

Дерево не тонет. Якорь-то железный.

Harpunen var gjord av järn.

Ладно, остановись здесь, бросай якорь.

Här. Stopp. Ankra.

Мы бросили якорь на Канарах.

Vi är förtöjda vid Kanarieöarna. Det är midnatt.