решительный русский

Перевод решительный по-шведски

Как перевести на шведский решительный?

avgörande bestämd rådig resolut avgjord

Как перевести на шведский решительный?

Не угодно ли вам выбрать Кого-нибудь из ваших приближённых, Их обсудить? Мы обещаем вам Дать свой прямой, решительный ответ.

Behagar ni delegera några ur ert råd att vi än en gång dem genomgå och sedan ge svar på allt vi finner skäligt?

По мне, мы должны дать решительный ответ, все известны.

Min åsikt är att vi måste ta i med hårdhandskarna. Vi vet vilka de är, allihop!

Взгляд у него решительный.

Alf, du är tillbaka!

А теперь, в первый раз попробуем, делаем большой, решительный глоток.

Nu först smakar vi, tar en stor, triumferande slurk.

Я думал вы решительный человек, коммандер.

Jag trodde att ni var stark, kommendörkapten.

Ваш решительный отказ сдаться одержал над ним победу.

Det var din vägran att ge upp som besegrade honom.

Это есть наш последний и решительный бой.

Upp till kamp emat kvalen.

Ты. Дерзкий, решительный, полный жизни.

En kaxig kille, sprudlande av liv.

Он богатый, решительный, симпатичный.

Han är rik och ser bra ut.

Предвижу решительный тактический бой, за которым последует легкий ужин.

Jag förväntar mig en hård taktisk strid och därefter en lätt middag.

Скорее, сделай решительный шаг, а о последствиях заботься потом.

Det handlade mer om att hänge sig och oroa sig för konsekvenserna senare.

Чем ты занимаешься, что идёшь на такой решительный шаг, Чарли?

Vad har du för yrke, då, eftersom du är så modig?

Я простой парень, весьма компанейский. Может не решительный иногда.

Jag är en lugn och trygg kille som kan vara lite velig ibland.

Наконец то будет решительный Коен.

Äntligen en Cohen, som visar vad han går för.