behov шведский

нужда, потребность

Значение behov значение

Что в шведском языке означает behov?

behov существительное

— det att behöva något, särskilt att viss brist försvinner eller att den inte uppstår ⋄ Känner du inte ett behov av att träna? ⋄ Mitt största behov är att känna mig respekterad. — det att behöva något

Перевод behov перевод

Как перевести с шведского behov?

behov шведский » русский

нужда потребность надобность иметь потребность спрос потребности потре́бность нужды нужда́ необходимость необходи́мость бедность

Примеры behov примеры

Как в шведском употребляется behov?

Простые фразы

Vi har inget behov av assistans.

Нам не нужна помощь.

Субтитры из фильмов

Han hade sånt behov av pengar.

Бедный барон, ему так нужны были деньги.

Jag går nu igenom våra mest brådskande behov.

Я уже составляю обзор самого необходимого.

Maskinerna har inte uppfyllt våra behov.

Машины дают изобилие, оставляя в нужде.

Jag har just garanterat banken medel som täcker deras behov.

Я только что поручился перед банком, что они получат деньги.

Verkade han vara i behov av hjälp?

А он нуждался в помощи?

En sådan man har behov att man citerar honom, att man lyssnar på honom.

А ему нужно, чтобы о нем узнали, чтобы его слушали.

Vi har behov av det.

Это нам и было нужно.

Har ni stora behov av ömhet?

Вам очень нужна любовь?

Han har därför vissa behov som inte går att förtränga.

Поэтому у него есть определенные комплексы, определенные потребности, которые он уже не может удовлетворить.

Jag har inget behov av verklighetsflykt.

Я довольна окружающей меня реальностью. Мне незачем убегать от нее.

Du är antingen senil eller i behov av glasögon.

Либо ты начинаешь стариться, либо тебе нужны очки, любовь моя.

Där ser du. Jag kan fortfarande tillgodose dina behov.

Видишь, это что-то необычное.

Det finns inget behov av det.

В этом нет необходимости.

Varför har jag alltid ett sånt behov av andra människor?

Почему я постоянно должна ощущать потребность в других?

Возможно, вы искали...