слияние русский
Перевод слияние по-шведски
Как перевести на шведский слияние?
Примеры слияние по-шведски в примерах
Как перевести на шведский слияние?
Субтитры из фильмов
Мы собрались, чтобы обсуждать слияние. Давайте же начнём.
Vi är här för att diskutera fusionen.
Я повторю в десятый раз, вы почти согласились. на слияние.
Låt mig få säga det för tionde gången: Ni var beredda på fusion och gick med på villkoren.
Слияние предприятий. Новая вывеска на небоскрёбе Лэрраби.
En ny skylt på fasaden.
Мы приложили множество усилий, чтобы осуществить это слияние.
Ingen möda har sparats för att få till sammanslagningen.
Совет директоров согласился на слияние.
Styrelsen har beslutat om ett samgående.
Слияние?
Ett samgående?
Ясно, слияние.
Den sortens samgående.
Что еще ты узнал через слияние разумов?
Vad fick du reda på av dem?
Достаточно заблокировать чьё-нибудь слияние и узнать их балансовую стоимость.
Bara för att kunna blockera fusionsplaner och se om det är nåt mysko i bokföringen.
Давай устроим слияние.
Jag har funderat.
Теперь есть новая информация, ожидается большое слияние.
Nu är det nån stor fusion på gång.
Мы с отцом никогда не решались на слияние разумов.
Min far och jag lät aldrig våra själar förenas.
Если в ближайшее время мы совершим еще одно слияние, симбионт может умереть.
Om vi försöker oss på en ny förening så snart, så kanske den inte överlever.
Я наслаждался звучанием этих слов прибыль, убыток, маржа...слияние, займ, аренда субаренда, подразделение мошенничество, разделение, отделение.
Jag njöt av orden - Förtjänst, förlust, marginaler, övertagande, lånande, uthyrning, andrahandsuthyrning, uppdelning. Fusk, svindel, frigörelse.