профсоюз русский
Перевод профсоюз по-шведски
Как перевести на шведский профсоюз?
Примеры профсоюз по-шведски в примерах
Как перевести на шведский профсоюз?
Субтитры из фильмов
Думаете, профсоюз вам позволит?
Tror du facket går med på det?
К черту профсоюз!
Facket kan dra åt helvete.
А профсоюз?
Fackföreningarna då?
Ни один профсоюз такого не допустит.
Inga andra fack i landet skulle tåla sånt.
Терри, ты знаешь, сколько профсоюз получает с доков?
Vet du hur mycket pirarna är värda som vi kontrollerar genom facket?
Вы хотите сказать, что профсоюз зарабатывает. по 65,000 долларов в год. без всяких отчетов?
Menar ni att er lokala fackklubb får in. 65500 om året. och inte har nån bokföring?
Тогда профсоюз снова будет нашим.
Det ger oss fackklubben tillbaka, så vi kan driva den lagligt.
Тебе надо заполнить форму заявления в моём присутствии. Два месяца испытательный срок, потом вступаешь в профсоюз.
Fyll i blanketten. 60 dagar på prov, sen går du med i facket.
Если бы ты был подогадливее, ты бы собрал мальчиков вроде себя и организовал бы профсоюз.
Om du är smart borde du och pojkarna starta en fackförening.
Профсоюз тебе покажет.
Facket kommer att protestera.
В профсоюз водителей будут принимать полицейских.
Inte mig.
Еще чего. Нужен мне твой профсоюз.
Jag vill inte ha med ert fack att göra.
Почему бы тебе не вступить в профсоюз?
Ga med i facket da.
По поводу предложения создать профсоюз.
Det gällde ett förslag att bilda ett fackförbund.