fullborda шведский

осуществлять, завершать, прекращать

Значение fullborda значение

Что в шведском языке означает fullborda?

— slutföra en serie handlingar; göra fullständig en uppgift

Как перевести с шведского fullborda?

осуществлять завершать прекращать выполнять укомплектова́ть укомплекто́вывать свершить свершать полный осуществить комплектова́ть исполнять исполнить заключить завершить достигать выполнить

Как в шведском употребляется fullborda?

Du borde vara tacksam för att du fick fullborda en medmänniskas öde.

В определённом смысле вы должны быть благодарны, что получили возможность поучаствовать в судьбе ближнего своего.

Lät oss fullborda vär djävulska förening.

Оформим наш союз, как подобает.

Ni har fyra timmar att fullborda uppdraget.

У вас есть четыре часа для выполнения задания.

Jag måste fullborda uppdraget. -Jaså, minsann?

Так что на этот раз я должен пойти до конца.

Vi räddade honom innan odjuret hann fullborda sitt verk.

Мы спасли его. Прежде чем монстр успел завершить начатое.

Prinsen måste slutföra sitt arbete. och fullborda förbannelsen som du och dina vänner. har dragit över er.

Что. Господин должен закончить начатое и исполнить проклятье, которое вы и ваши друзья наложили на себя. - Нет!

Han måste fullborda ritualen i Hamunaptra.

Нет! Он ещё должен доставить меня в Хамунапру, чтобы совершить ритуал.

Tyvärr för er är bara en av oss utsedd att fullborda den.

Но лишь одному суждено воплотить её в реальность. Вам это не по силам.

Och att ni inte kunde fullborda äktenskapet.

И, наконец, что вы не в состоянии выполнять свой супружеский долг.

Jag är inte heroinmissbrukare eller bög och jag har inga problem med att fullborda nånting!

Я не сижу на героине, я не гей, и у меня нет проблем. с исполнением супружеского долга.

Jag kan fullborda äktenskapet här och nu!

Я могу исполнить его прямо здесь, прямо сейчас, у вас на глазах.

Den kan bara fullborda sitt arbete om du försätter min kropp i kelno'reem.

Он сможет закончить свою работу, только если ты введешь свое тело в состояние килнориима.

Jag fick inte ens tid att fullborda mitt äktenskap.

Третьей бригаде явиться в службу охраны базы! Мне оставалось 5 минут, чтобы вступить в брак.

Här är uppfinningar som du ska fullborda.

Здесь несколько недоделанных изобретений, на завершение которых уйдет твоя жизнь.