inspektion шведский

смотр, ревизия, проверка

Значение inspektion значение

Что в шведском языке означает inspektion?

— kontroll, besiktning

Как перевести с шведского inspektion?

смотр ревизия проверка осмотр освидетельствование обследование инспекция досмотр экспертиза рассмотрение просмотр поверка пересмотр осмо́тр обследования обсле́дование обзор надзо́р контроль контро́ль исследования исследование иссле́дование инспекционная служба инспектирование инспекти́рование инвентаризация геологическая разведка

Как в шведском употребляется inspektion?

En inspektion.

Сельскохозяйственная инспекция.

Och en inspektion av armén.

А в полдень - военный парад. Военный парад?

Men vi har inte bett om nån inspektion.

Но мы не вызывали никакую инспекцию.

En officiell inspektion!

Правительственная инспекция! Правительственная инспекция едет!

Fångar klara för inspektion, sir.

Заключённые готовы к проверке, сэр!

Nya rekryter redo för inspektion, sergeant Markov!

Сержант Марков, ваши новобранцы готовы к смотру!

Hur många gånger har jag inte sagt till dom om mat inspektion.

Сколько раз я предупреждал, чтобы еду на борту проверяли.

Vi har order att framträda och försvinna. att bära trekantiga hattar, att äta måltider i det fria. och att förbereda möbler för inspektion.

По его приказу мы появляемся и исчезаем, надеваем треуголки, едим на открытом воздухе и представляем свою мебель для детального осмотра.

Rummet klart för inspektion!

Приготовить комнаты для проверки!

Hallå där! Jag kommer på inspektion!

Я как раз решил проехаться здесь, чтобы, так сказать, все самому проверить.

Klara för inspektion, mamma.

Готовы к инспекции, мама.

En inspektion tror jag inte på.

Не думаю, что ваша идея с краткосрочной инспекцией проскочит.

Jag har en inspektion klockan 13.00.

В 13.00 у меня брифинг для подчиненных.

Jag måste göra en grundlig inspektion på platsen.

Инвесторы весьма встревожены.