просмотр русский
Перевод просмотр по-шведски
Как перевести на шведский просмотр?
просмотр русский » шведский
Примеры просмотр по-шведски в примерах
Как перевести на шведский просмотр?
Субтитры из фильмов
Картина готова. Был предварительный просмотр.
Förhandsvisningen var igår.
А с вас я буду брать плату за просмотр.
Vill ni se på, betala entré!
Надеюсь, что вам просмотр доставил такое же удовольствие, как и мне.
Jag hoppas att detta var lika fint för er som för mig.
Хорошо, тогда я начну просмотр картотеки.
Okej, jag börjar gå igenom mapparna, då.
Люди заплатили за просмотр фильма.
Folk har betalt för denna filmen!
Людям платят за просмотр кино?
Får folk betalt för det?
Потому-что, собственно, у меня есть подготовка танцовщицы-певицы, и если бы вы смогли устроить мне небольшой просмотр, это могло бы изменить всю мою жизнь.
Jag kan både dansa och sjunga. Fick jag bara provfilma skulle mitt liv förändras.
Это делает просмотр более приятным, вот и все.
Det gör filmen mer njutbar, det är allt.
Как думаешь, почему нас пригласили на закрытый предварительный просмотр?
Det är vem Bozo är.
Джоунс настроен на просмотр софта вражеских подлодок.
Jones är riggad att sampla mjukvara ur ubåtar.
Берешь за просмотр, Геллер?
Du har glömt att stänga gylfen, Geller.
Через минуту я приглашу вас на просмотр, и вы сможете. ознакомится с более внушительными нашими экспонатами.
Ni ska få en tur runt lägret. där ni får se större och mer imponerande exemplar.
А я думал, что самой болезненной пыткой для нормального человека является просмотр ваших передач.
Är inte era TV-program tortyr nog?
А после обеда - просмотр неудачных дублей.
Och efter middagen en video med blundrar.