köra шведский

ездить, ехать, возить

Значение köra значение

Что в шведском языке означает köra?

köra глагол

— manövrera, styra, driva eller föra (ett fordon eller en maskin); transportera, föra eller driva någon eller något ⋄ Det är förbjudet att köra bil utan körkort. ⋄ För att slippa biltrafik på skolvägen bör föräldrar undvika att köra sina barn till och hem från skolan. ⋄ Hyresvärden har rätt att köra iväg en hyresgäst som inte betalar för sitt boende från bostaden. ⋄ Det går inte att köra [[tvättmaskin]]en nu när den är ur funktion. ⋄ Det är maskinisten som kör maskinen ombord på en farkost. — exekvera ett program i datorn; bearbeta i maskin eller dator ⋄ Kör programmet "WinWord". — utföra, genomföra; sätta igång med en aktivitet ⋄ Barnen brukar på idrottslektionerna köra en bollek som kallas för [[killerboll]]. — gå hårt fram med någon; topprida ⋄ Hon verkade ha mer kontroll än vad han hade. Hon körde [[med]] honom och sade åt honom att göra olika saker. — misslyckas, ej bli godkänd, förlora ⋄ Jag körde på provet. ⋄ Det är kört! — sjunga i en kör

Перевод köra перевод

Как перевести с шведского köra?

köra шведский » русский

ездить ехать возить вести е́хать е́здить гнать везти управля́ть провали́ться править нести завали́ть ехать на машине вози́ть води́ть вести́ везти́

Примеры köra примеры

Как в шведском употребляется köra?

Простые фразы

Jag kan inte köra hem.

Я не могу ехать домой.

Субтитры из фильмов

Kan ni inte köra fortare?

Ты не можешь ехать быстрее?

Jag ska köra sakta.

Я поеду медленно.

Låt mej köra bilen.

Дайте я поведу эту машину.

Nej, trädgårdsmästaren får köra tillbaka den, bara det blivit mörkt.

Нет, садовник отвезет ее обратно, когда стемнеет.

Skulle du kunna köra mig till tant Pitty?

Вы не отвезёте меня к тёте Питти?

Jag tycker inte om att köra diligens genom apachernas land.

Не люблю ездить на дилижансе через земли апачей. Странно, что мы нигде их до этого не встретили.

Kan ni köra oss till trollkarlen?

Вы отвезете нас к Волшебнику? Волшебник?

Mina order är att köra iväg er.

У меня свои распоряжения. Мне сказали передать тебе, чтобы ты выселялся, я и передаю.

Du kan inte köra bort dem.

Ты их не разгонишь.

Polisen hotar att prygla oss och köra iväg oss.

Полицейские уже пригрозили нам, что отмутузят, а потом вышвырнут куда подальше.

Var är propellrarna för att kunna köra under vattnet?

Минуту, а где пропеллеры? - Пропеллеры? - Ну да, чтобы плавать под водой.

Om du vill köra igenom den är du inte klok!

Надо быть психом, чтоб врезаться в ограждение.

Joe, jag önskar att du kunde köra. Vi gör på det här sättet.

Джо, ну почему ты не водишь машину!

Jag vill mycket hellre köra familjen.

Я лучше поеду со всеми.

Возможно, вы искали...