knipa шведский

ущипнуть, украсть, стянуть

Значение knipa значение

Что в шведском языке означает knipa?

knipa существительное

— besvärlig situation ⋄ Om vi inte fixar det här kommer vi hamna i en riktig knipa. ⋄ Min bror har råkat i värre knipor än så här. — fågelart

knipa глагол

— klämma, nypa, pressa — göra ont (t.ex. i magen) som förknippas med knipande — utgöra ett problem ⋄ Du skulle förstås kunna slafa här om [[det]] kniper och du inte hittar något vandrarhem. — få tag (i), skaffa sig; lägga beslag (på), gripa, hugga ⋄ få tag, lägga beslag

Перевод knipa перевод

Как перевести с шведского knipa?

knipa шведский » русский

ущипнуть украсть стянуть сжимать гоголь щипать чистка у́зел стиснуть стискивать снискать сжать приобретать приобрести получить получать покупать переплёт одержать клубо́к защемлять затруднение заиметь жать достигать достать доставать добывать го́голь возыметь

Примеры knipa примеры

Как в шведском употребляется knipa?

Субтитры из фильмов

Är baron i ekonomisk knipa?

У барона правда финансовые трудности?

Ni är i knipa och det enda ni tänker på är era pengar.

Живёте, как в сказке, и всё, о чём Вы думаете - это Ваши деньги.

Om man gör det hamnar man i knipa.

Птица такого полёта всегда выходит сухой из воды.

Jag är i knipa.

Нужны срочно. Я застрял.

Jag ska nog knipa åt juryn.

Не беспокойся, Мак, я знаю, как справиться с этим судом.

Är du i knipa, Ivy?

Неприятности, Айви?

Är vi i knipa?

У нас проблемы?

Är man i knipa ska man hålla ihop.

Всё шутки шутишь. Мы должны быть вместе в любой неприятности.

Jag råkade i knipa för att jag tog hit er.

Я-то стараюсь выбраться из этой переделки, куда попал по вашей вине.

Mary sa att du var i knipa och de samlade pengar över hela stan!

Она сказала, что ты в беде, и мы собирали деньги по всему городу.

Jag är i knipa, Tommy.

Томми, я в трудном положении. У меня финансовые проблемы.

Hoppas att han har hamnat i knipa.

Надеюсь, у него неприятности, большие неприятности.

Han hade råkat i knipa. Det handlade om en skattetvist. Bara min man kunde hjälpa honom.

Он сказал, что у него неприятности, что-то связанное с налоговым скандалом, только мой муж мог ему помочь.

Om jag kunde hitta hans gömställe, skulle jag knipa honom.

Если бы я знал, где его логово, то схватил бы, не раздумывая.

Возможно, вы искали...