покойник русский

Перевод покойник по-шведски

Как перевести на шведский покойник?

döda lik döde död avlidne avlidna döing bår avliden

Как перевести на шведский покойник?

Ты крутишься, вертишься, копишь, и вдруг ты - покойник.

Man gnetar och sparar, och plötsligt dör man.

Вы - жалкий покойник.

Därefter ligger ni på era knän.

Пошли, покойник неудавшийся!

Kom igen, ditt besvikna lik.

Покойник.

Det är inte min.

Квинт покойник.

Quint är död.

Ты выглядишь как покойник.

Du ser knappt ut att vara vid liv.

Еще бы немного - и ты покойник!

Om du stått lite närmare så hade du åkt i backen!

Дрых, как покойник.

Sov som en stock igår.

Какой ужасный покойник.

Så hemsk ni ser ut!

Берегись Ватербо, ты можешь стать вторым грязным клоуном в этом цирке, но если я захочу твоей смерти - ты покойник.

Passa dig! Du må vara den här cirkusens näst största clown- -men vill jag att du dör, så dör du!

Когда у меня будет следующий шанс - ты покойник.

Nästa gång ska du dö.

С ней и покойник возбудится.

Hon gör dig sprängkåt.

Чувствую себя, как покойник.

Visst. - Jag känner mig död.

Ты покойник, вы все, и вы это знаете.

Ni är döda, allihopa, och det vet du.