сознание русский
Перевод сознание по-шведски
Как перевести на шведский сознание?
Сознание русский » шведский
Примеры сознание по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сознание?
Субтитры из фильмов
А для вдовы появиться на публике как подумаю об этом, сознание теряю.
En änka på en välgörengetsbal. Man kan bli svimfärdig för mindre.
Мисс Мелли потеряла сознание, капитан Батлер.
Hon svimmade för länge sen.
Кажется, я теряю сознание. О, не говорите так.
Jag tror jag svimmar.
Дым накрывал мою долину, и чернота поражала сознание людей.
Precis som slaggen hade lagt sig över dalen lade sig nu ett mörker över folks sinnen.
Полгода назад один тип поскользнулся в ванне,...потерял сознание и захлебнулся.
För ett halvår sen halkade en man på en tvål i badkaret och drunknade.
Вам повезло. Вы потеряли сознание.
Ni hade tur som tuppade av.
Вы не собираетесь опять потерять сознание?
Ni tänker väl inte svimma igen?
Я почти потеряла сознание. Я схватила ножницы.
Jag vet inte hur, men jag fick fatt i saxen.
Но потом, наверное, у меня закружилась голова и я потеряла сознание.
Sen måste jag ha blivit yr och svimmat.
Меня кто-то ударил, и я потерял сознание.
Det tror jag inte. Jag slogs medvetslös direkt.
Понимаете? Католическое сознание?
Och det katolska medvetandet.
Я наверное потеряла сознание?
Jag måste ha svimmat.
Если ты будешь терять сознание, то нам недолго и закрыться.
Ska du försvinna varje gång en släkting dyker upp kan vi lika gärna slå igen.
Книга. Перед смертью Хатч пришел в сознание, и он подумал, что это было как раз то утро.
Hutch vaknade upp och trodde det var nästa morgon.