missöde шведский

неудача, несчастье, несчастный случай

Значение missöde значение

Что в шведском языке означает missöde?

— incident; olycka som inträffar av en slump

Как перевести с шведского missöde?

неудача несчастье несчастный случай случайность неуда́ча несчастья несча́стье невезение камуфлет бедствия бедствие беда авария

Как в шведском употребляется missöde?

Låt mig förklara. Det var ett missöde.

Это произошло случайно!

Det var ett missöde.

Это произошло случайно!

Ett missöde?

Случайно? -Клянусь!

Det var ett missöde.

Это было случайно!

Kejsare, jag är övertygad om att det hela var ett missöde.

Он не собирался ни на кого нападать.

Vilket missöde.

Вот незадача.

Sammantaget, kan du betraktas som ett vittne till missöde.

Взятые же вместе они наводят на мысль о том, что вы стали свидетелем несчастья.

Missöde?

Несчастья, мадам?

Och mer än ett vittne. En medhjälpare till missöde.

Более, чем свидетелем, мистер Нэвилл - соучастником этой трагедии.

Det skedde ett litet. missöde i poolen.

В бассейне произошел неприятный случай.

Missöde?

Случай?

Ett litet missöde.

Произошла ошибка.

Efter Andys lilla missöde vill jag vara helt säker på att vi alla är bekväma och trygga med våra vapen.

После происшествия с Энди, я хочу быть уверенным, что мы держим наше оружие твёрдой рукой.

Hur visste ni att vårt missöde med reaktorn var falskt?

Как вы догадались, что поломка реактора мнимая?