бедствие русский

Перевод бедствие по-шведски

Как перевести на шведский бедствие?

katastrof olycka våda tragedi naturkatastrof motgång missöde

Как перевести на шведский бедствие?

Сегодня вечером мои глаза должны хорошо видеть терпящих бедствие.

Nej, i natt måste jag hålla utkik efter skeppsbrutna.

Терпим бедствие!

Mayday!

Обаяние - это английское национальное бедствие.

Charm är den engelska farsoten.

Война - величайшее бедствие, сын мой.

Kriget är en stor olycka, min son.

Это означает непредвиденное стихийное бедствие И он отменяет все обещания и обязательства.

Ett oförutsebart agerande från Gud. och alla löften och plikter raderas.

Мы терпим бедствие и нам нужна помощь.

Vi är i nöd och behöver hjälp.

Терплю бедствие, терплю бедствие!

Mayday!

Терплю бедствие, терплю бедствие!

Mayday!

Тебе может показаться, что я ходячее бедствие.

Jag framstår som en idiot.

Эхо-1 терпящему бедствие кораблю. Вы слышите меня?

Echo 1 till skadat skepp, hör ni mig?

Что мне делать? Он просто бедствие.

Han är rena katastrofen!

Бедствие постигло земли на западе.

Calamity har drabbat land i väster.

Я просто надеюсь, что вам удастся её поймать, чего бы это ни стоило. Мы за целую неделю не сумели изловить это стихийное бедствие.

Hoppas det går bra, vi har jagat honom hela veckan.

Почему они это делают? - Это госпитальное бедствие.

Varför skulle de göra det?