missta шведский

сплоховать, прогадывать, прогадать

Значение missta значение

Что в шведском языке означает missta?

missta глагол

— ta fel på, förväxla, ha felaktig uppfattning om ⋄ Erik hade växt så mycket sen sist att jag först misstog honom för sin far. — ta fel, felaktigt uppfatta något fel ⋄ felaktigt uppfatta något fel

Перевод missta перевод

Как перевести с шведского missta?

missta шведский » русский

сплоховать прогадывать прогадать принима́ть ошибиться ошиби́ться ошибаться ошиба́ться оплошать наврать

Примеры missta примеры

Как в шведском употребляется missta?

Субтитры из фильмов

Tänk vad man kan missta sig.

Просто показывает тебе, как парень может ошибаться.

Ni måste missta er.

Вы ошибаетесь.

Jag gjorde ett missta.

Я его не видела, не видела. Я ошиблась.

De kan missta våra skannrar för ett hot, Enterprise.

Энтерпрайз, они могли принять Наши сканирования за враждебный акт.

Inget att missta sig på.Den mannen är livsfarlig!

Он просто сказал, что не понимает.

Du måste missta dig.

Видно, ты ошибся.

Hur kunde jag missta mig så?

Как мог так ошибаться.

Missta er inte, det här är en olaglig order.

Поймите правильно, это был незаконный приказ.

Missta inte mig med någon besvärjare av billiga trick.

Не думай, что я способен только на дешевые фокусы.

Missta er inte, när ni väl är inne på marknaden är ni på fientligt område.

Будьте уверены, как только вы въезжаете на рынок Бакара.вы в полностью враждебном районе.

Jag tänker fan i mig inte missta honom, här ute i Jerkwater, Wyoming.

И я уж точно не хочу, чтобы он потерялся где-нибудь здесь в Вайоминге.

Det går inte att missta sig.

Несомненно, Капитан.

Men missta er inte.

Только не питайте иллюзии, мистер Саливен.

Missta er inte.

Не делайте ошибок.

Возможно, вы искали...