missnöje шведский

недовольство, неудовлетворённость, неудовлетворение

Значение missnöje значение

Что в шведском языке означает missnöje?

missnöje существительное

— det att någon eller några är missnöjda med något; det att någon inte är nöjd eller att några inte är nöjda med hur något fungerar, ser ut eller sköts ⋄ Missnöjet med tågförseningarna var stort den veckan.

Перевод missnöje перевод

Как перевести с шведского missnöje?

missnöje шведский » русский

недовольство неудовлетворённость неудовлетворение пренебреже́ние презре́ние неудовольствие неудовлетворенность неудовлетворения недуг недомогание недово́льство нарекание иск жалоба

Примеры missnöje примеры

Как в шведском употребляется missnöje?

Субтитры из фильмов

Ers Majestät. Vi har författat detta dokument vari vi klargör skälen till vårt missnöje.

Парламент передает это прошение,.в котором изложены наши принципиальные требования.

Anarki, korruption skiljaktigheter och missnöje.

Анархия, коррупция, разделение и недовольство.

Ert missnöje måste definieras.

Вашу цель или цели надо еще сформулировать.

De hänger sig åt missnöje, och att sprida det.

Они посвятили себя несчастью и распространяют его.

Väcker våra gåvor missnöje i din regering?

Наши дары неприятны вашему правительству?

Allt stora bedrifter har bottnat i missnöje.

Все великие достижения являются плодами неудовлетворенности.

Snart blir din ångest, ditt missnöje och till och med din död inte längre nödvändiga.

Очень просто, ваши муки, ваше разочарование, даже смерть больше не являются необходимостью в традиционном смысле.

Din morbror blir utmattad av ditt missnöje och krigshetsande.

Твой дядя утомлен твоим недовольством и жаждой войны.

Vi har just fått se hanen i flocken grymta sitt missnöje. -Vad betyder det?

Итак, Марлин, мы наблюдали, как самец стаи рыком выражает свое недовольство.

Jag förstår ditt missnöje!

Я разделяю ваше негодование, МзМ.

De skyltar aldrig med sitt missnöje.

Они не показывают недовольства.

Jag har hört talas om missnöje, men myteri?

Я, конечно, слышал, что было недовольство. Но мятеж?

Men hans förväntan förbyttes till missnöje, när han insåg att Alice gav honom en ostburgare i stället för den vanliga hamburgare han beställt.

Но его ожидало большое разочарование он увидел, что Элис принесла ему чизбургер хотя он заказывал гамбургер.

Vi har fått rapporter från hela landet. Folk som har yttrat missnöje med regimen. bara försvinner.

Дело в том, что нам поступают однотипные сообщения со всей Уганды - все те, кто выступают против нынешнего режима, бесследно исчезают.

Возможно, вы искали...