недуг русский
Перевод недуг по-шведски
Как перевести на шведский недуг?
Примеры недуг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский недуг?
Субтитры из фильмов
Это какой-то серьезный физический недуг?
Är det ett bestående handikapp?
Он принял все возможные меры, чтобы защитить свою жену. Он не мог предполагать, что недуг мистера Фергюсона, его страх высоты сделает его беспомощным в критический момент.
Han gjorde allt för att skydda sin hustru och kunde inte veta att Fergusons höjdskräck skulle handlingsförlama honom när han behövdes som mest.
Но даже в зените славы. Республику терзал. недуг рабства.
Men t o m mitt i sin glans dagar. drabbades republiken av en dödlig sjukdom. det mänskliga slaveriet.
Господин, тебя мучит недуг.
Herre, ni är sjuk.
Помимо этого, в боевом походе он перенес тяжелый недуг.
Dessutom blev han sjuk under striderna.
Теперь твой недуг во мне.
Jag har din sjukdom i mig nu.
Он передал мне свой недуг.
Jag har hans sjukdom i mig.
Когда его жену сразил тяжёлый недуг синдром Макгрегора он заморозил её до той поры, пока не найдётся лекарство.
Efter att hans hustru utsattes för en ovanlig sjukdom, Mc Gregors-syndrom skulle han frysa ner henne tills han kunde hitta ett botemedel.
Она-недуг. и избавленье от недуга.
Som en sjukdom och dess bot tillsammans.
Телесный недуг и помрачение рассудка.
En allergi för kroppen, en fix idé för hjärnan.
Да ниче такого. Этот недуг у неё с рождения.
Inget som hon inte var född med.
Слух первый: таинственный недуг.
Ett: mystisk sjukdom.
Да, она сказала, что ее недуг это явление духовного порядка.
Ja, berättade hon för mig att hon var övertygad att hennes tillstånd var en andlig.
Можно узнать, какой недуг вы лечили?
Får jag fråga mot vilken åkomma?