возводить русский

Перевод возводить по-болгарски

Как перевести на болгарский возводить?

возводить русский » болгарский

строя издигам

Примеры возводить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский возводить?

Субтитры из фильмов

Стоит ли нам возводить дворец за дворцом для богатых или же стоит устремиться к более высоким замыслам и строить жилища для бедных?

Ще продължим ли да строим палат след палат за богатите, или ще се стремим към по-благородни цели и ще строим колиби за бедните?

Не надо возводить на меня напраслину.

Ти бъркаш действителността с легендата.

Если возводить стены вокруг всего, что нам кажется непристойным, то стены могут возникнуть и там, где мы их совсем не ждём.

Ако издигаме стени около всичко, което мислим за непристойно. то напълно е възможно един ден да е събудим със стени там, където не сме и очаквали.

Я не собирался возводить этот центр вплоть до завтрашнего дня. но раз уж вы здесь, может, вы поможете мне написать одну незатейливую статейку-- ваши никрологи.

Мислех да открия центъра чак утре, но след като сте тук, ще ми осигурите новина за случая - вашите некролози.

Тебе труднее. Каждый раз возводить дом с нуля.

Твоя начин трябва да е по-труден. всеки път да си правиш нов дом от нулата.

И она начала возводить вокруг себя ауру благочестивой монашенки.

Тя му е създала образа на благочестива калугерка.

Не надо возводить их всех на пьедестал.

Не трябва да бъдат слагани на пиадестал.

Ты никогда не забудешь ее, пока не перестанешь возводить ее на пьедестал.

Никога няма да се оттърсиш от нея, докато не престанеш да я издигаш на пиедестал.

Кто ты такой, чтобы хулу возводить на честного мужа?

Какво си направил ти, за да стъпкваш моят Ху Джи?

Должны ли мы всегда возводить стены, чтобы разорвать узы человеческой солидарности, разделять людей и защищать счастье одних от горя других?

Трябва ли винаги да изграждаме стени, които да спират човешката солидарност, разделят хората и опазват щастието на едни от трагедията на други?

Какай колдун смеет возводить замок в моем городе?

Кой магьосник смее да издига замък в моя град?

Мы хотим рассказать людям о мире, который они потеряли. Помочь им начать возводить его снова.

Ще учим хората за предишния свят, за да го възстановят.

Эта. эта работа делает тебя жестче, она заставляет тебя возводить множество кирпичных стен, и, ну, мне было приятно быть чуть менее жесткой сегодня.

Тази работа те прави твърд кара те да се изолираш, и, добре, днес се почувствах добре да бъда малко по-твърда.

В былые времена эти слова могли сжигать звёзды, возводить империи и низвергать богов. - Что они означают?

Беше време, когато тези думи можеха да изгарят звезди, издигат империи и свалят богове.

Возможно, вы искали...