вправду русский

Перевод вправду по-болгарски

Как перевести на болгарский вправду?

вправду русский » болгарский

наистина

Примеры вправду по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский вправду?

Субтитры из фильмов

Не обращайте внимания на то, что он выглядит и говорит как дурак - он и вправду дурак!
Господа, Чиколини тук може и да говори като идиот и да изглежда като идиот. Не се оставяйте това да ви заблуди. Той наистина е идиот.
Мне и вправду жаль!
Но наистина е така!
Вы что, и вправду поженились?
Наистина ли сте женени? - Да.
Ты и вправду считаешь её очень привлекательной?
Наистина ли ти е толкова важна? Да, господине. Предполагам.
Я вправду не могу.
Самата мисъл да изляза отново навън ме изпълва с ужас.
Если вы и вправду считаете, что это слишком важно, я попробую набраться храбрости, чтоб исполнить просьбу.
Но ако наистина смятате, че е толкова важно, ще се опитам да намеря смелостта да го направя.
Полагаю, я права, когда говорю об Альберте как о непоседе, ибо он и вправду любил выезжать и встречаться с моим народом.
С право наричаха Алберт неуморен, защото обичаше срещите с моя народ.
Ты вправду хочешь видеть её?
Наистина ли искаш да я видиш?
Возможно, вам и вправду нужны перемены.
Може би наистина ви трябва промяна. - Прав сте.
Здесь и вправду жили индейцы 450 лет назад?
Тук наистина ли са живели индианци преди 450 години?
Ты и вправду думаешь, что убийство может быть идеальным?
Вярваш ли в перфектното убийство?
Да, он и вправду щедр.
Да, той наистина е щедър.
Да, им и вправду не терпится.
Дявол да ги вземе тези нищожества!
Да, пожалуй, и вправду он крупный.
Да, наистина.

Возможно, вы искали...