порадовать русский

Примеры порадовать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский порадовать?

Я глубоко сожалею, но также не могу порадовать вас, Ваша милость.

Съжалявам, но отново няма да мога да ви зарадвам, Ваша Милост.

Наверное, чтобы порадовать меня этим интервью?

В сиво ли каза, че е била?

Мне нечем её порадовать.

Нямам с какво да я зарадвам.

Бедный Джулиан думал порадовать меня.

Бедният Джулиан. Мислеше, че ще ме зарадва.

Кто знает, что вы еще однажды придумаете, чтобы порадовать меня?

Може и да се влюбя.

Нет, Фрэнчи, но, я думаю, я знаю, что может меня порадовать.

Не съвсем. Но може и да се зарадвам.

В моей власти порадовать или огорчить заказчика, изобразив его дом в тени или на ярком солнце.

В моите възможности е да зарадвам или огорча поръчителя, изобразявайки дома му в сянка или на ярко слънце.

Должен же я порадовать себя напоследок, пока я холост.

Може дори да се радвам на себе си докато съм сам.

Свежими убийствами порадовать не могу.

Напоследък няма убийства, чел си всички случаи.

Позволь тебя порадовать.

Позволи ми да те направя щастлив.

Да, ты можешь меня порадовать.

Да, да, ти можеш да ме направиш щастлив.

Да, всё для того, чтобы порадовать мать.

Да, за да доставя удоволствие на майка си.

Я пыталась порадовать его, но откуда я могла знать?

Бях сигурна, че ще го зарадвам, но откъде можех да знам?

Нет, хотела его немного порадовать, показать, как снимают шоу.

Не! Мислех, че ще му е забавно да гледа предаване на живо.