порадоваться русский

Примеры порадоваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский порадоваться?

Субтитры из фильмов

Жаль, что Лаз не может с нами порадоваться.
Жалко, че Луз не е тука за да го оцени.
Можно только порадоваться, что я решил заняться этим сам.
Добре, че реших да се заема лично с въпроса.
Он приходит порадоваться за нас.
Идва само за да ми прави компания.
Разве я не могу хотя бы порадоваться немного самой мысли об этом?
Не може ли поне за миг да се порадвам?
Перед смертью Царапка успел порадоваться подарку.
Барт, в секундата преди да умре. се обзалагам, че Скрачи оцени подаръкат за рождения си ден. Виждаш ли това как се свързва с нас?
Возможно, мы с вами сможем вместе обратиться к Ассамблее Ведеков, чтобы каждый смог порадоваться нашей новой дружбе.
Защо двамата с вас заедно не се обърнем към Събранието на ведеците, така че всички да са щастливи от нашето ново приятелство?
Он приехал сюда, чтобы насладиться нашим положением и порадоваться за себя.
Злорадства над бедата ни и се поздравява, че той не е въвлечен!
Послушайте, Вы что, действительно такой неудачник хуев, что даже не можете порадоваться победе? - Как ты меня назвал?
Ти толкова ли си задръстен, че да не можеш да прецениш кога си спечелил?
Вы что, действительно такой неудачник, что даже не можете порадоваться победе?
Толкова ли си задръстен, че да не можеш да прецениш кога си спечелил?
Порадоваться?
Щастлив?
Давайте вспомним, несмотря на скорбь, что мы собрались здесь, чтобы порадоваться за новую жизнь Марка.
Събрали сме се тук, за да отпразнуваме щастието от живота на Марк.
Может, попытаешься расслабиться и порадоваться?
Защо не се отпуснеш и не се позабавляваш?
Да ладно вам, ребята, мы должны порадоваться за Шермана.
Е, хайде. Редно е да се радваме за Шърман.
Каждый может порадоваться фоткам.
Всички ще им се радват.

Возможно, вы искали...