пробираться русский
Примеры пробираться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский пробираться?
Субтитры из фильмов
Пробираться по такой местности - изнуряющий труд.
Да се придвижваш по такава местност е много трудно.
Надо пробираться, пока огонь не накрыл боеприпасы.
Ще се втурнем, преди огънят да обхване мунициите.
Скажи ему, чтоб начал пробираться через вход в скальный город, пусть укрепит его и быстро вытаскивает парня.
Кажи му да се промъкне в скалния град през входа, нека го укрепи и бързо да извади човека.
Через этот лес страшно одним пробираться.
През тази гора е страшничко сами да преминаваме.
И ради всего святого, мой друг, сделай так, чтобы по возвращении тебе бы не пришлось пробираться в город втихомолку.
И за бога, млади ми приятелю. постарай се да не се налага да се прокрадваш тихомълком обратно.
Нелегко пробираться через эти ветки.
От тези пълзящи работи едва се движа.
Доктор, пробираться тайком требует больше времени, чем идти открыто.
Факт е, докторе, че работата под прикритие отнема повече време от директния подход.
Голова твоя дубовая, они стали пробираться через джунгли. я ничего не мог с этим поделать.
Слушай бе, тъпак, ако се някъде из джунглата, нищо не мога да направя.
Будешь пробираться в Таиланд?
Ще се опиташ да минеш през Тайланд?
Приходится пробираться к себе в дом, как грабителю.
Промъквам се като крадец в собствения си дом.
Посещать тетку, это как пробираться по топкому болоту.
Да ходиш на посещение при лели, това е като да си пробиваш път в мочурливо блато.
Я должен был пробираться через патрули, которые были везде.
В района беше напечено, трябваше да бъда предпазлив.
Возможно, они будут пробираться через горы на ногах!
Може да трябва да дойдат пеша.
Ему пришлось пробираться в Испанию через Францию и Пиренеи.
Наложило му се да се добере до Испания през Франция по Пиренеите.