пробивать русский
Примеры пробивать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский пробивать?
Субтитры из фильмов
Это уже пятый вечер с тех пор, как большой бур начал вгрызаться и пробивать путь к Лео.
Това е петата вечер, откакто сондата започна да си пробива път към Лео.
Вы не поверите но, нам пришлось самим пробивать дорогу.
Няма да повярвате, но трябваше сами да се справяме.
Они используют фазированый поларонный луч, чтобы пробивать наши щиты.
Използват някакъв фазов поляризиран лъч, за да проникнат през щитовете.
Вы должны были пробивать!
Трябваше да ритнеш!
Вы должны были пробивать.
Трябваше да ритнеш.
Пробивать выдачу виз?
Да успеем с издаването на визи?
Я тут даже звякнул своему кузену из МанхЭттена, раздобыл ей рабочую визу, начал пробивать грин-карту.
Аз дори се обадих за услуга на мой братовчед в Манхатън, да и извади работна виза, да може да вземе зелена карта.
Знаешь, я провела весь фильм думая о том, что еще ты можешь делать кроме того, что ты можешь пробивать сталь.
Прекарах целия филм, чудейки се какво друго можеш да правиш освен да пробиваш стомана.
Я всё это хранил на случай, если придётся силой пробивать себе путь.
Тези са за моя защита. - Ти да се биеш?
Им придётся проникать через 494 этаж и пробивать дорогу наверх.
Далеците ще влязат на етаж 494 и ще си проправят път нагоре.
И мы должны быть готовы вместе с ними пробивать путь к свободе.
И трябва да сме готови да се измъкнем, когато го направят.
Как спортсменка, ты должна понимать, что если в спорте начинать пробивать свои корыстные интересы, это означает конец человека, как спортсмена.
Сигурно разбираш, че ако действаш с користни намерения, това ще означава края ти като спортист.
Сейчас мы будем пробивать! Сейчас мы будем проникать!
Ще валсираме, ще перфорираме!
А я смогу пробивать рукой стены?
Ще мога ли да пробивам стени?