равняться русский

Примеры равняться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский равняться?

Субтитры из фильмов

Для того чтобы сохранить свою позицию, вы должны соответствовать номеру и равняться на суда вокруг вас.

Следете номерата на корабите в близост до вас.

Я должен на кого-то равняться.

Трябва да моделирам себе си по някого.

Не многие могли равняться ему в делах веры.

Малко хора можеха да му се равняват по въпроси за вярата.

Николь, я просто хочу, чтобы у Морган была старшая сестра, на которую она бы могла равняться.

Просто искам Морган да има сестра, която да й служи за пример.

Одна ошибка могла равняться смерти.

Ако някъде бяхме сгрешили, щяхме да умрем.

С таким наследием им было на кого равняться.

Трябва да оправдаят очакванията.

Капитал компании должен равняться, как минимум, суммарной стоимости акций, и может пополняться за счет единовременных вложений.

Капиталът на дружеството трябва да бъде по-голям или равен на номиналната стойност на сбора на всички дялове, плюс сумите, които понякога могат да бъдат добавени съгласно вътрешнофирмената политика.

Вот на кого надо равняться.

Върна се днес.

Право, повторно равняться. - - Хорошо, здесь мы являемся.

Ето така.

Говорят на кого ты должен равняться.

Да ви казват на кого да приличате.

Равняться с отсталыми на велосипедах?

Да се смесиш с всички тези суб-ментали на колелета?

Я горжусь тем, что могу равняться на младшего брата - без шуток.

Гордея се с брат, на който да се възхищавам.

Точно хочешь равняться на меня?

Все още ли искаш да си като мен?

Того, на кого я мог бы равняться. На кого я мог походить.

Някого, на когото да се възхищавам.

Возможно, вы искали...