расстраивать русский
Перевод расстраивать по-болгарски
Как перевести на болгарский расстраивать?
Примеры расстраивать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский расстраивать?
Субтитры из фильмов
Я не хочу расстраивать её ещё больше.
Не искам да се разстройва още повече.
Я Вам говорю, я не знаю никакого Миллера. Я не знаю ни о каком убийстве и хватит расстраивать мою примадонну.
Вече ви казах, че не познавам никакъв Милър, не знам за никакво убийство.
Пола, не хочу тебя расстраивать.
Пола, не искам да те разстройвам.
Я не хотел расстраивать тебя тогда.
Не исках да те разстройвам.
Ты не должна мучить себя попытками, казаться нормальной, безмятежной и преданной женой, которая просто не смеет расстраивать своего занятого мужа.
Не трябва да се измъчваш с опити да изглеждаш нормална, тиха и предана жена, която не смее да разстройва заетия си съпруг.
Я не хочу расстраивать ее. Она была очень настойчива.
Не искам да я разочаровам, изглежда държеше на това.
Папа, Боб не хотел расстраивать тебя. Он просто хочет быть честным, вот и все.
Просто иска да е честен.
Среди нас есть кое-кто, кому не по нутру моё искусство, а я никого не хочу расстраивать.
Има тук сред нас човек, който не понася моето изкуство. Не бих искал да го разстройвам. Аз съм твърде деликатен.
Неприятно вас расстраивать, но этой сотни больше не существует.
Но те уверявам, че тези 100 долара ще се окажат най-добрата инвестиция, която си правил.
Я не хотел вас расстраивать.
Съжалявам, че ви обезпокоих, Превъзходителство, не мислех, че.
Но я не хотела вас расстраивать.
Не исках да те разстроя.
Мы не хотим расстраивать наших клиентов.
Не искаме да разстройваме нашите клиенти.
Я кое-что скрыл, боялся вас расстраивать.
Не исках да ви кажа, защото мислех, че може да ви изнерви.
Не хочу вас расстраивать, но вы не взглянете на ребенка?
Вижте, много ми е неудобно, но бихте ли ми направили услуга - да погледнете едно детенце?