сдержанность русский

Примеры сдержанность по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский сдержанность?

Субтитры из фильмов

Вы ни разу не думали, легко ли мне дается моя постоянная сдержанность?
Никога ли не сте мислили, дали ми е лесно постоянно да се сдържам?
Психопатам сдержанность вообще не свойственна. Поверь, мы на верном пути.
А тук става дума точно за психопат.
Я боялся изменить родине, отсюда моя сдержанность.
Боях се да не стана предател. Оттам и моята сдържаност.
Но. ты можешь положиться на мою сдержанность.
Но ти може да разчиташ на моята дискретност. -Благодаря ви, сър.
И это в то время. когда я проявлял сдержанность, которую вы не оценили.
И всичко това, след като аз съумях да се въздържа както и на двама ни е пределно ясно.
И.. э.. заранее благодарен за Вашу сдержанность в области.. любопытства.
Благодаря ви предварително, че обуздахте любопитството си.
В нём есть неподражаемое британское качество - сдержанность, в которой сокрыт нереализованный потенциал.
В нея има тази. британска сдържаност, която крие голям потенциал.
Вы проявляете замечательную сдержанность.
Точно така. Показваш забележителна сдържаност.
Хочу, чтоб ты знал, как я благодарна тебе за сдержанность.
Искам да знаеш колко високо ценя търпението ти.
Без всяких прикрас. Без итальянского излишества. Сдержанность.
Но без италиански превземки, искам да има благородство и стил.
Обаяние и сдержанность, расставания и сердечная боль.
Очарователен и стремителен, сломяващ и измъчващ.
Вообще-то, я проявил достойную сдержанность в сложившихся обстоятельствах.
Мисля, че показах въздържание предвид обстоятелствата.
Это ваша сдержанность?
Това ли е въздържанието ти?
Что за джентельменская спесь позволяет вооруженным силам предъявлять претензии на сдержанность в этом вопросе?
И как може въоръжените сили да пуснат иск за ограничение в тази област?

Возможно, вы искали...