сдерживаться русский

Примеры сдерживаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский сдерживаться?

Субтитры из фильмов

Видите ли, друг мой. Частный детектив должен сдерживаться.
Виж, приятелю, частния детектив не се занимава с насилие.
И чем скорее я научусь сдерживаться, тем лучше будет для всех.
И колкото по-бързо се научех да се въздържам, по-добре щеше да бъде за всички.
Это она должна была сдерживаться в этом случае!
Тя би трябвало да се въздържа в този случай!
Однажды, не в силах больше сдерживаться, она решила вернуться в обитель.
Един ден, останала без сили, не издържала, и решила да се върне в обителта.
Он и не думал сдерживаться, да? Нет.
Да, дискретността не е присъща на психопатите, скъпа моя.
Я не могу больше сдерживаться.
Не издържам вече.
Майкл, Майкл, я стараюсь сдерживаться.
Мъча се да запазя спокойствие.
Я не хочу сдерживаться.
Отдавна съм спрял да потискам газовете.
Я сказал, когда мы приехали сюда, что если я собираюсь победить радио, Я должен говорить обо всем. Я не могу сдерживаться.
Казах, когато дойдохме тук, ако ще печеля по радиото, ще трябва да говоря за всичко.
Если вы не сможете сдерживаться, я найду другого ассистента.
Ако не можете да се справите, ще си намеря друг асистент.
К тому же, в состоянии стресса сдерживаться особенно трудно.
Когато е нервен, всеко човек казва думи, за които съжалява.
Просто сдерживаться.
Задръжте.
Я больше не могу сдерживаться.
Не мога повече да се боря с тези желания.
Мэй, можешь не сдерживаться. Я стерплю любые удары.
Не ме убеждавай, Мей, знам го.

Возможно, вы искали...