укор русский

Примеры укор по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский укор?

Это не в укор твоему отцу, но я подумала, что может быть что-то ещё.

Не искам да обиждам баща ти, но все си мислех, че трябва да има нещо повече в цялата работа.

Вся жизнь твоя - для справедливости укор!

Ще стигне правосъдие и теб.

Ты мне это в укор ставишь?

Можеш ли да ме виниш?

Слушай, то, что нам ставили в укор, может стать нашим главным козырем.

Точно това ни дърпаше назад, а сега е нашето предимство.

И я, конечно, никому не ставлю в укор, Пенни, что качество наших обеденных бесед в этой квартире заметно ухудшилось.

Но по ничия вина, Пени, качеството на вечерните разговори спадна главоломно.

Сложно не услышать в этом укор, сын. Почему я никогда не замечала, как громко ты дышишь? Не казни себя.

Невероятен удар на Милър, който не е ритал толкова високо, откакто разби половите граници и се присъедини към трупата за модерни танци.

Или, поставили в укор, то, что вы твёрдо стоите не ногах.

Те дори ви обвиняват, че сте богат.

Это не в укор.

Което не е обида.

Ты же знаешь, я это тебе не в укор сказал.

Знаеш, че не съм те нарекъл самотна, за да те критикувам.

Я бы сказала, что это большой успех, но я бы никогда не поставила успех женщины ей в укор.

Аз бих казала, че е изключително успешен, но така, не бих желала да поставя успехът на жената в колона с цифри.