успокаиваться русский

Перевод успокаиваться по-болгарски

Как перевести на болгарский успокаиваться?

успокаиваться русский » болгарский

утолявам умиротворявам укротявам

Примеры успокаиваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский успокаиваться?

Субтитры из фильмов

Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.

За нещастие, обаче, забравяйки магическата формула. която ще накара метлата да спре да носи вода. той открил, че е започнал нещо което не може да завърши.

И я не могу успокаиваться, пока он лежит в постели.

И не мога да се успокоя, докато той лежи в леглото.

Уже стала успокаиваться.

Ще се успокои, нали?

И не буду я успокаиваться. Хочу - и не успокоюсь. Потому что теперь всё!

Изнервен съм и вече никого няма да слушам.

Зачем мне успокаиваться?

Защо да забавя?

Так, давайте успокаиваться.

Добре, сега да започваме.

Я не хочу успокаиваться, доктор!

Не искам да се успокоявам, докторе.

Я не хочу успокаиваться!

Не искам да се успокоявам!

Пока вы будете успокаиваться, мы зададим вам несколько вопросов.

Сега ще ви оставим да се съсредоточите, за да ви зададем няколко въпроса.

Почему это я должен успокаиваться?

Търпението ми се изчерпа!

Я не хочу успокаиваться, не хочу!

Не искам да се успокоявам!

Да. И не успокаиваться до тех пор, пока ее не освободят.

Да. и няма да си почина, докато не я освободят.

Научитесь успокаиваться и отводить своё внимание от того, что вам не хочется и от эмоционального заряда, окружающего его, и направьте внимание на то, что хотите ощутить.

Научете се да сте спокойни и да отвличате вниманието си от това, което не искате и целия емоционален заряд около него и насочете вниманието си към това, което искате да изживеете.

Я не буду успокаиваться!

Няма да се успокоя.

Возможно, вы искали...