успокоение русский

Примеры успокоение по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский успокоение?

Субтитры из фильмов

Я была комком нервов, ночами не спала, а когда начала его пить, он дал мне успокоение.
Бях много превъзбудена, не можех да спя през нощта, тогава започнах да пия това и ме успокои.
Тогда и она, и он могут искать помощи вне своего дома, и не удивительно, что они находят успокоение где-нибудь в другом месте.
Тогава и тя и той могат да я потърсят помощта извън своя дом и нищо чудно да намерят спокойствие някъде другаде!
Единственное успокоение он мог найти, когда пил.
Единственото му утешение беше бутилката.
Потому что я хотела наконец-то дать тебе успокоение.
Защото исках най-накрая да намериш покой.
И отрицаешь единственное, что может дать тебе успокоение.
Съпротивляваш се на това, което може да ти донесе покой.
Успокоение?
Това ли наричаш покой?
Я нашел успокоение лишь убив.
Намирах покой само когато убивах.
Услышав это жуткое биение ее сердца, я понял, что такое успокоение.
Когато чух сърцето й в онзи ужасен ритъм, разбрах какво значи покой.
Я надеюсь, что вы найдете успокоение.
Надявам се, че ще намерите утеха.
Так сказать, своеобразное успокоение.
Нещо като бягство. Някакво спокойствие.
Я хочу, чтобы ты нашла хоть какое-то успокоение.
Искам да намериш спокойствие.
Вот так, успокоение - что надо.
Добре, прекрасно се успокоявам.
Возможно, это единственный шанс детей на успокоение.
Може да е последният им шанс за утеха.
Успокоение! Спасибо, док!
Аз ще се заема с това.

Возможно, вы искали...