успокоить русский

Примеры успокоить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский успокоить?

Простые фразы

Родителям удалось его успокоить.
Родителите успяха да го успокоят.

Субтитры из фильмов

Лучше успокоить ее.
Дръж я упоена.
Если вы хотите погасить этот огонь, вам стоит успокоить своего мужа, а не разбираться тут со мной.
Ако искате да погасите този огън, трябва да успокоите мъжа си, а не да се разправяте тук с мен.
Вам стоит успокоить своего мужа.
Трябва да успокоите мъжа си.
Я постараюсь успокоить ее и провожу на поезд.
Ще се опитам да я успокоя и ще я изпратя на влака.
Звучит музыка. Хочет успокоить нас музыкой.
Иска да ни събере пак с музиката.
Она отмокает в горячей ванне, чтобы успокоить свои нервы.
Взема си вана, за да си успокои нервите.
Пойди, попробуй его успокоить.
Отиди и се опитай да го успокоиш.
Хотел ее успокоить.
Накарай я да млъкне.
Крестьяне взбудоражены. Наша задача - успокоить их.
Прекалено сте напрегнати.
Но хочу вас успокоить.
Знам какво ще ви хареса.
Я говорю это не потому, чтобы успокоить тебя.
Не го казвам само, за да те успокоя.
Ты говоришь так, чтобы успокоить меня, но я знаю, как они её боялись.
Казваш го само, за да ме облекчиш, но аз знам колко се страхуваха от нея.
Это чтоб его успокоить.
За да го успокоя.
Когда мне было очень больно, она была рядом, чтобы успокоить боль.
Когато болката беше навсякъде, тя беше тук да го успокоява.

Возможно, вы искали...