успокоиться русский

Примеры успокоиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский успокоиться?

Субтитры из фильмов

Попытайтесь успокоиться.
Отпуснете се.
Идемте со мной, сеньора. Постарайтесь успокоиться.
Опитайте се да се успокоите.
Неужели вы даже вечером не можете успокоиться?
Ние само ти го подготвихме.
Вам надо успокоиться, поберегите нервы.
Вие трябва да се успокоите и да си пазите нервите.
Ваш самый дружелюбный враг советует вам успокоиться. и никогда ничего не делать добровольно.
Тук е най-приятелският ви враг, който ви напомня да не се вълнувате и никога да не ставате доброволец.
Если тот захочет. И ему тоже придется успокоиться.
Това значи, че ще трябва да се поуспокои малко.
Да как можно тут успокоиться?
Как да се успокоя?
Почему бы тебе не успокоиться и не выпить ещё?
Защо не се отпуснеш и не си пийнеш още едно?
Я не могу успокоиться.
Знаеш ли какво бих искала?
Николай Христофорович, надо успокоиться.
Николай Христофорович, трябва да се успокоите.
Надо успокоиться, Николай Христофорович.
Трябва да се успокоите, Николай Христофорович.
Нам надо успокоиться и обдумать сложившуюся ситуацию.
Ние по-добре да седнем и обмислим нашата позиция.
Можете успокоиться, вы ничем не рискуете.
Може да се успокоите, нищо не рискувате.
Того, кто вызовет дух храма и заставит небеса успокоиться.
Ще пробуди духа на храма и ще успокои небето.

Возможно, вы искали...