чутко русский
Примеры чутко по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский чутко?
Субтитры из фильмов
Я чутко сплю.
Спя много леко.
Я очень чутко сплю, Чайлдс.
Наистина спя леко, Чайлдс.
Мисс Вэнс отреагировала наиболее чутко, проявив сильнуЮ сентиментальнуЮ реакциЮ на историЮ лЮбви.
Г-ца Ванс изглежда най-податлива на емоционални внушения и реагира сантиментално. на любовната история.
Спи чутко.
Не заспивай дълбоко.
Вы так чутко отличаете хорошее от плохого, что можете...вообразить себя моей соучастницей.
Ти различаваш добро и зло и щеше да се чувстваш като съучастница.
Женщине нужно внимание. С ними нужно разговаривать. Чутко улавливать их настроение, помнить что они есть, они живы.
Трябва да се грижиш за жената, говори й не забравяй, че тя е жива и че я обичаш.
Неужели никто из вас не может относиться ко мне более чутко?
Не сте ли привързани към мен?
Что бы это ни было, это было чутко с твоей стороны.
Каквото и да беше, много мило от твоя страна.
О, и. если, детки, вы не угомонитесь ночью я буду спать в коридоре. А я очень чутко сплю.
И ако случайно през нощта не можете да си намерите място, аз съм долу по коридора и спя много леко.
Ее Высочество крайне чутко реагирует на запахи.
Нейно височество е много чувствителна към миризмите.
Правда, чутко?
Колко е досетлив само.
И если что-нибудь понадобится, просто дай мне знать, я сплю чутко.
И ако се нуждаеш от нещо, просто ме извикай. Спя съвсем леко.
Очень чутко. Это должно быть звучит, как будто это неважно в свете всего.
Съжалявам, сигурно ти звучи маловажно на фона на проблемите ти.
Чутко сплю.
Спеше на светнато.