блестящий русский
Перевод блестящий по-чешски
Как перевести на чешский блестящий?
блестящий русский » чешский
Примеры блестящий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский блестящий?
Простые фразы
Она блестящий экономист.
Je výborná ekonomka.
Субтитры из фильмов
У меня возник блестящий план.
Vzdal jsem se myšlenky na revoluci.
Несется через всю арену, прыгает с трамплина на площадку на самой верхушке твоей пирамиды. Он размахивает флагом - блестящий финал.
Prokluše manéží odrazí se a skočí na plošinu na vrcholek té tvé pyramidy.
И предположительно блестящий.
Měl by být skvělý.
Поцелуй мой блестящий зад!
Měj se!
Самый блестящий учёный на сегодня.
Zbláznil se při práci na nukleární vizi, raketách na Měsíc.
А Жоффрей - искусный фехтовальщик, блестящий и загадочный.
Vynikající šermíř a jezdec na koni, inteligentní a mlčenlivý.
Честный, авторитетный, порой блестящий.
Vyrovnaný, uznávaný, někdy brilantní.
А вот и наш блестящий выпускник.
Tak tady je náš slavný student!
Мы избавились от Анэнокодзи, который стал давать слабину, и выжили клан Сацума из Киото. Одним ударом! Блестящий ход!
Takže jsme se jednou ranou zbavili Anenokodži, který začal být příliš změkčilý, a vypudili jsme klan Satsuma z Kjóta.
Блестящий врач, обожающий жизнь, очень веселый.
Taky doktor, vynikající, plný vášně pro život.
Отличный, блестящий, фактически капитал!
Dobře, skvěle, úžasně!
Мы дадим Глории этот блестящий.
Glorii dáme tyto lesklé.
Блестящий, он заставляет тебя искриться.
Třpytivé, udělají tě oslnivou.
Сказать по правде, объект довольно блестящий.
Abych řekl pravdu, cíl dost září.
Из журналистики
Этот документ - блестящий урок экономического развития, он показывает, как объединить предельно быстрый переход к рыночным реформам с крайне необходимым вниманием к бедности.
Celý dokument je brilantní lekcí z rozvojové ekonomiky: ukazuje, jak zkombinovat pohyb plnou parou vpřed směrem k tržním reformám s naléhavě potřebnou pozorností vůči chudobě.
Философ Берел Ланг сделал блестящий анализ того, как в результате шокирующих проявлений насилия меняется наше восприятие мира.
Filozof Berel Lang brilantně analyzoval, jak katastrofické násilí přetváří naše chápání světa.